Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

the Commonwealth of Puerto Rico

  • 1 Commonwealth

    'komənwelƟ
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) commonwealth
    Commonwealth n la Commonwealth
    Es una organización internacional integrada por países que habían formado parte del antiguo Imperio británico
    tr['kɒmənwelɵ]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Naciones
    commonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n
    : entidad f política
    the British Commonwealth: la Mancomunidad Británica
    n.
    comunidad de naciones s.f.
    estado s.m.
    mancomunidad s.f.
    nación s.f.
    república s.f.
    'kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ

    the (British) Commonwealthla or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión
    ['kɒmǝnwelθ]
    1.
    N

    the Commonwealth — la Commonwealth, la Comunidad Británica de Naciones; (Brit) (Hist) la república de Cromwell

    2.
    CPD
    COMMONWEALTH La Commonwealth (Comunidad Británica de Naciones) es una asociación de estados soberanos, la mayoría de los cuales eran colonias británicas en el pasado, establecida para fomentar el comercio y los lazos de amistad entre ellos. Actualmente se compone de más de cincuenta estados miembros, entre los cuales se encuentran el Reino Unido, Australia, Canadá, la India, Jamaica, Kenia, Nueva Zelanda, Nigeria, Pakistán y Sudáfrica. Los países miembros reconocen al soberano británico como Head of the Commonwealth y se reúnen anualmente para debatir asuntos políticos y económicos. Además, cada cuatro años uno de los países miembros es el anfitrión de la competición deportiva conocida como Commonwealth Games.
    * * *
    ['kɑːmənwelθ, 'kɒmənwelθ]

    the (British) Commonwealthla or el Commonwealth


    ••
    Cultural note:
    La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad ( the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión

    English-spanish dictionary > Commonwealth

См. также в других словарях:

  • Comptroller of the Commonwealth of Puerto Rico — The Comptroller of the Commonwealth of Puerto Rico is a constitutionally created office charged with carrying out post audits of the use of public funds in Puerto Rico[1]. The Comptroller is appointed by the Governor of Puerto Rico and requires… …   Wikipedia

  • Commonwealth of Puerto Rico — noun a self governing commonwealth associated with the United States occupying the island of Puerto Rico • Syn: ↑Puerto Rico, ↑Porto Rico, ↑PR • Instance Hypernyms: ↑commonwealth • Part Holonyms: ↑Greater Antilles, ↑ …   Useful english dictionary

  • United States District Court for the District of Puerto Rico — (D.P.R.) Appeals to First Circuit Established September 12, 1966 Judges assigned 7 Chief judge Jose Antonio Fusté …   Wikipedia

  • Puerto Rico Democratic Party — The Puerto Rico Democratic Party is the local branch of the Democratic Party in the Commonwealth of Puerto Rico. The party is divided between supporters of the current Commonwealth status and those who favor statehood for Puerto Rico. The current …   Wikipedia

  • Puerto Rico Democratic primary, 2008 — The 2008 Puerto Rico Democratic primary took place on June 1,2008. It was an open primary. [cite web |url=http://s3.amazonaws.com/apache.3cdn.net/b530e5620707656454 ivm6bnzcw.pdf |title=Puerto Rico Amended Delegate Selection Plan |publisher= The… …   Wikipedia

  • Puerto Rico Department of Education — The Puerto Rico Department of Education[1] (Spanish: Departamento de Educación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, literally Department of Education of the Commonwealth of Puerto Rico ) is the department of Puerto Rico s government which… …   Wikipedia

  • Puerto Rico Police Department — The Puerto Rico Police Department (Policía de Puerto Rico) is the territorial police force for the Commonwealth of Puerto Rico, which has jurisdiction anywhere in the territory. It traces back to 1837, and was created to protect the lives and… …   Wikipedia

  • Puerto Rico census statistical areas — The United States Census Bureau has defined three Combined Statistical Area (CSA),The United States Census Bureau defines a Combined Statistical Area (CSA) as an aggregate of adjacent Core Based Statistical Areas that are linked by commuting ties …   Wikipedia

  • Puerto Rico Highway 199 — is a main highway, mostly divided, in San Juan, Puerto Rico and Guaynabo, Puerto Rico. It is one of the few highways in Puerto Rico with discontinuity, as there is also another Puerto Rico Highway 199 in Bayamón. an Juan to GuaynaboIn San Juan,… …   Wikipedia

  • Puerto Rico National Cemetery — is a United States National Cemetery located in the city of Bayamón, in the commonwealth of Puerto Rico. It encompasses 108.2 acres of land, and as of the end of 2005, had 44,722 interments. It is the only National Cemetery in Puerto Rico, and… …   Wikipedia

  • Puerto Rico Highway 3 — is the second longest highway in the Commonwealth of Puerto Rico, with near 165 kilometers of length. It runs the coastline of Puerto Rico east of San Juan, beginning in Rio Piedras near Santurce (where it is known as the Avenida 65 de… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»